Base de dados, AR e idiomas

Idiomas das cartas

Escolha o idioma da sua carta

Cartas em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, japonês e chinês tradicional.

Como funciona

Escolha o idioma da carta

Inglês
Alemão
Francês
Espanhol
Italiano
Português
Japonês
Chinês tradicional

O idioma da carta é guardado com cada exemplar e é independente do idioma em que usa a app.

Destaques

Idiomas de cartas compatíveis: Explore cartas em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, japonês e chinês tradicional. Transfira os catálogos de japonês e chinês tradicional na app, quando necessário.
Escolha um idioma de carta: Selecione nas definições da app o idioma em que pretende digitalizar.
Nomes traduzidos: Pesquise nomes de cartas traduzidos, quando disponíveis.

Digitalize e colecione cartas Pokémon em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, japonês e chinês tradicional. Escolha o idioma das cartas que coleciona. O idioma da interface da app é uma definição separada.

Encontre cartas no idioma impresso

Adicione na app os catálogos de cartas japonesas e em chinês tradicional quando precisar deles. O idioma da carta, os nomes traduzidos e o idioma da interface continuam a ser escolhas separadas.

Use nomes de cartas traduzidos, quando disponíveis. Por exemplo, procure um Dracaufeu francês ou um Glurak alemão pelo nome impresso.

Consulte o valor da cópia

Os valores disponíveis dependem da carta, da versão, do idioma e da nota. Confirme que a cópia selecionada corresponde à que possui.

Escolha a sua moeda de apresentação preferida em separado. Isto altera a forma como os valores são apresentados, mas o idioma registado da carta mantém-se.

Perguntas frequentes

O idioma da aplicação é o mesmo que o idioma da carta?

Não. O idioma da interface da aplicação, o idioma impresso na sua carta e o catálogo de cartas selecionado são escolhas separadas. Escolha o idioma que corresponde à carta que possui.

Como escolho o idioma para a digitalização?

Utilize o controlo de idioma do scanner para escolher o idioma da sua carta. As cartas em japonês e em chinês tradicional podem precisar de uma transferência ou atualização adicional do catálogo.

Cada idioma impresso tem um preço separado?

Nem sempre. Os preços disponíveis variam consoante a carta, a edição, o idioma e a classificação. A moeda de apresentação é outra definição e não altera o idioma da carta física.