カードやコレクションをエクスポートできますか？

はい。コレクションを開いて Export Collection を選ぶと、CSV、JSON、テキスト形式で書き出せます。カード名、セット、番号、バリアント、言語、状態、枚数、現在価値が含まれます。