باختصار
- تُعالَج إطارات الكاميرا المباشرة على جهازك ولا تُرفع. عندما يتعذر على التعرّف على الجهاز قراءة صورة اخترت مسحها، أو عندما تمسح منتجًا مغلقًا باستخدام Eyevo Pro، تُرسَل منطقة البطاقة أو المنتج من تلك الصورة إلى خادم Eyevo وإلى OpenAI لتحديدها. ولا تُخزَّن. يمكنك إيقاف التحقق عبر الإنترنت للبطاقات من الإعدادات.
- تُخزَّن مجموعة بطاقاتك وسجل عمليات المسح على جهازك. إذا فعّلت المزامنة & النسخ الاحتياطي، تُخزَّن مجموعاتك أيضًا على خادم Eyevo لتبقى أجهزتك متزامنة. لا يتطلب Eyevo إنشاء حساب.
- تحليلات المنتج مستعارة الهوية، وليست مجهولة الهوية بالكامل. لا ينشئ Eyevo ملفات تعريف أشخاص في PostHog ولا يرسل إليه الأسماء أو عناوين البريد الإلكتروني أو أسماء المجموعات أو نصوص البحث أو معرّفات الإعلانات. يستنتج PostHog موقعًا تقريبيًا (على مستوى الدولة والمدينة) من عنوان IP؛ ولا يُخزَّن عنوان IP نفسه. تتضمن أحداث مختارة متعلقة بالإسناد ومسار الشراء معرّف مستخدم التطبيق المستعار من RevenueCat.
- تتلقى Meta وTikTok إشارات إسناد التطبيق حتى يتمكن Eyevo من قياس حملات التثبيت. وتتلقى Meta أيضًا عمليات تفعيل التطبيق وأحداث الشراء من المتجر، ومعرّف الإعلانات الخاص بجهازك على Android، أو على iOS فقط إذا سمحت بالتتبع.
- لبرنامج دعوة الأصدقاء، يحتفظ خادم Eyevo بملف إحالة مستعار الهوية (رمز دعوة عشوائي، والدعوة التي قبلتها، وأعداد عمليات المسح، ورصيد عمليات المسح الإضافية) لمنح المكافآت ومنع إساءة الاستخدام. لا يحتوي على أسماء أو صور أو بيانات بطاقات، ويمكنك حذفه من التطبيق في أي وقت.
- لا يطلب Eyevo عمرك أو تاريخ ميلادك ولا يعرض بوابة تحقق من العمر.
- يتلقى تطبيق Eyevo في ChatGPT أسئلتك عن البطاقات وبيانات الطلب التقنية فقط، ويستخدم تلك البيانات لتحديد معدل الطلبات فقط، ولا يتلقى اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو سجل محادثاتك.
1. المسؤول عن البيانات
يشغّل Eyevo السيد Julian Beck، Theoderichweg 5، 70469 Stuttgart، ألمانيا. للتواصل: [email protected]. تتوفر معلومات قانونية إضافية في Impressum.
2. البيانات على جهازك
يستخدم Eyevo الكاميرا للتعرّف على بطاقات التداول. تُعالَج إطارات الكاميرا المباشرة محليًا وتُتجاهَل بعد التعرّف عليها. ولا تُرفع إلى خوادم Eyevo. كما تُقرأ الصور التي تختار مسحها من معرض الصور على جهازك أولًا؛ ولا يُرسَل جزء من الصورة عبر الإنترنت إلا في الحالات الموضحة في القسم 3. تُخزَّن مجموعاتك وسجل عمليات المسح وتفضيلاتك وقيمك المخصصة وسجل محفظتك محليًا في قاعدة بيانات التطبيق، وكذلك على خادم Eyevo إذا كنت تستخدم المزامنة & النسخ الاحتياطي (القسم 4).
يمكنك تصدير بيانات المجموعات وعمليات المسح من التطبيق. يؤدي حذف التطبيق إلى إزالة بياناته المحلية، مع مراعاة النسخ الاحتياطية التي يتحكم فيها جهازك وApple أو Google. أما الملفات التي تصدّرها أو تشاركها عمدًا فتتولى الجهة التي تختارها التعامل معها.
3. تحديد الصور عبر الإنترنت
عندما تمسح بطاقة من صورة ولا يستطيع التطبيق قراءتها على جهازك (مثلًا بسبب الوهج، أو صِغر رقم البطاقة، أو وجودها داخل غلاف تقييم)، يرسل التطبيق صورة JPEG مقتطعة لمنطقة البطاقة إلى خادم Eyevo، مع لغة البطاقة التي اخترتها وبعض أسماء البطاقات وأرقامها المرشحة التي وجدها التطبيق بالفعل. يعيد خادم Eyevo توجيه الصورة إلى OpenAI، حيث يحدد نموذج الرؤية لديها ما هو مطبوع على البطاقة؛ ثم يطابق التطبيق ذلك مع الكتالوج الخاص به. ويعمل مسح المنتجات المغلقة (Eyevo Pro) بالطريقة نفسها باستخدام منطقة المنتج من الصورة، ومن دون تعرّف على الجهاز.
لا يخزّن Eyevo الصور ولا يسجلها. ويطلب Eyevo من OpenAI عدم تخزين الطلب. لتطبيق الحدود، يتضمن الطلب معرّف التثبيت العشوائي للتطبيق، وللتأكد من اشتراك Pro، معرّف مستخدم التطبيق المستعار من RevenueCat (وقد تُخزَّن نتيجة Pro مؤقتًا لفترة قصيرة). لا تحتوي عدادات الحدود إلا على قيم تجزئة مفتاحية لمعرّف التثبيت ولعنوان الشبكة، وتُحذف في غضون يومين تقريبًا. يسجّل Eyevo مقاييس تقنية (حجم الصورة، وزمن الاستجابة، وما إذا كانت البطاقة قابلة للقراءة) من دون الصورة.
يمكنك إيقاف التحقق عبر الإنترنت للبطاقات من الإعدادات ← الماسح الضوئي ← «التحقق من الصور غير الواضحة عبر الإنترنت». ولا تُحدَّد المنتجات المغلقة إلا عندما تبدأ مسحًا لمنتج مغلق.
4. المزامنة & النسخ الاحتياطي والمجموعات المشتركة
ميزة المزامنة & النسخ الاحتياطي اختيارية. إذا فعّلتها، تُخزَّن المجموعات التي تختار مزامنتها على خادم Eyevo المستضاف لدى Cloudflare، حتى تتمكن من استعادتها والإبقاء على أجهزتك متزامنة. ويشمل ذلك أسماء المجموعات والمجلدات، والبطاقات الموجودة فيها مع الطبعة والتقييم واللغة والكميات والقيم المخصصة وأوقات التغييرات، بالإضافة إلى معرّفات عشوائية للأجهزة والاقتران. يُستخدم معرّف مستخدم التطبيق المستعار من RevenueCat للتحقق من أن المزامنة مضمّنة في خطتك. البيانات محمية أثناء النقل؛ لكنها ليست مشفرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين، لأن الخادم يدمج التغييرات الواردة من أجهزتك.
يُحتفَظ بالبيانات المتزامنة حتى تحذفها. يؤدي حذف مجموعة متزامنة إلى إزالة بطاقاتها من الخادم؛ وتبقى علامات حذف صغيرة حتى لا تستعيدها الأجهزة الأخرى. تُحذف محاولات الاقتران وسجلات حدود الطلبات بعد 24 ساعة.
إذا شاركت رابط مجموعة، يمكن لأي شخص لديه الرابط عرض تلك المجموعة (أو نسخة منها) على share.eyevotcg.com حتى تُلغي الرابط. تُحذف الروابط الملغاة ونسخها بعد 30 يومًا. لحذف جميع البيانات المتزامنة، أزل مجموعاتك المتزامنة من التطبيق أو تواصل معنا.
5. تحليلات المنتج مستعارة الهوية
يستخدم Eyevo خدمة PostHog في الاتحاد الأوروبي لفهم الميزات التي تعمل جيدًا والمواضع التي يواجه فيها المستخدمون مشكلات. قد تتضمن الأحداث معرّف تثبيت عشوائيًا، ونوع الحدث، وإصدار التطبيق/رقم البناء، والمنصة، وخيارات الميزات، ومعرّفات الكتالوج العامة مثل معرّف البطاقة أو الإصدار. تُجمع معظم الأحداث غير الحرجة من عينة ثابتة نسبتها 10%؛ وقد تُحتسب أحداث التثبيت والماسح الضوئي وجدار الدفع ومسار الشراء الأساسية لجميع عمليات التثبيت.
يعطّل Eyevo ملفات تعريف الأشخاص، والالتقاط التلقائي للشاشة، والتقاط العناصر، وإعادة تشغيل الجلسات داخل تطبيقات الهاتف المحمول. يزيل مرشّح التحليلات أسماء المجموعات التي يكتبها المستخدم، وعبارات البحث، وعناوين URL، ونصوص الأخطاء، وحقول التواصل، ومعرّفات المجموعات المحلية، والمعرّفات غير المعتمدة المشتركة بين الأنظمة. تتضمن أحداث مختارة متعلقة بالإسناد وجدار الدفع ومسار الشراء معرّف مستخدم التطبيق المستعار من RevenueCat حتى يمكن ربط النتائج بين PostHog وRevenueCat؛ وهذا المعرّف ليس اسمًا أو عنوان بريد إلكتروني أو معرّف إعلانات.
كما هو الحال مع أي طلب عبر الإنترنت، يرى خادم الاستقبال لدى PostHog عنوان IP الخاص بجهازك أثناء معالجة الاتصال. يستخدمه PostHog لاستنتاج موقع تقريبي على مستوى الدولة والمدينة، حتى يتمكن Eyevo من معرفة الدول والمناطق التي يُستخدم فيها التطبيق. ولا يُخزَّن عنوان IP نفسه مع الأحداث.
نظرًا لإمكانية تجميع الأحداث الصادرة عن عملية التثبيت نفسها باستخدام معرّف تثبيت عشوائي، فإن الوصف الدقيق لهذه البيانات هو أنها مستعارة الهوية، وليست مجهولة الهوية تمامًا.
6. عمليات الشراء والاشتراكات
تُعالَج عمليات الشراء عبر Apple App Store أو Google Play. تتلقى RevenueCat معرّف مستخدم تطبيق مستعارًا ومعلومات الاشتراك من المتجر، مثل المنتج والشراء والفترة التجريبية والتجديد والإلغاء والاسترداد وحالة الاستحقاق وتوقيت المعاملة، حتى يتمكن Eyevo من فتح Pro وإدارة الاشتراكات. لا يتلقى Eyevo التفاصيل الكاملة لبطاقة الدفع الخاصة بك.
7. إسناد التثبيت والإعلانات
يستخدم Eyevo حزم SDK الخاصة بأحداث التطبيقات من Meta وTikTok لقياس ما إذا كانت حملة إعلانية قد أدت إلى تثبيت أو نشاط لاحق في التطبيق. قد يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات الوصفية للتطبيق والجهاز والشبكة والأحداث وفقًا لشروط الخصوصية الخاصة بهم.
- Meta: تعمل حزمة Meta SDK لدى جميع المستخدمين وترسل الأحداث إلى Meta Platforms Ireland Ltd. لقياس الإعلانات: تفعيل التطبيق (عند تثبيت Eyevo أو فتحه) وأحداث الشراء من المتجر (بدء الفترة التجريبية، والاشتراك، والشراء). وعلى iOS، تتولى أيضًا إدارة إسناد SKAdNetwork من Apple. يُمرَّر معرّف جهاز تطبيق مجهول الهوية تنشئه Meta إلى RevenueCat حتى تتمكن RevenueCat أيضًا من تسليم أحداث دورة حياة الاشتراك إلى Meta من خوادمها.
- TikTok: يسمح Eyevo بإشارات التثبيت والتشغيل والاحتفاظ لمدة يومين التلقائية. أما التتبع التلقائي لعمليات الشراء داخل التطبيق، وجمع معرّف الإعلانات، وإرجاع بيانات الهوية المحسّن، فهي معطّلة.
- معرّفات الإعلانات: على iOS، يعرض Eyevo طلب App Tracking Transparency من Apple؛ ولا تتلقى حزمة Meta SDK معرّف الإعلانات (IDFA) إلا إذا سمحت بالتتبع. وعلى Android، تستخدم حزمة Meta SDK معرّف إعلانات Android (Google Advertising ID)، الذي يمكنك إعادة تعيينه أو حذفه من إعدادات جهازك.
8. التشخيص والإشعارات
قد يعالج Firebase Crashlytics تقارير الأعطال وتفاصيل التشخيص ومعلومات التطبيق/الجهاز ومعرّفات التثبيت للمساعدة في إصلاح مشكلات الاستقرار. إذا فعّلت الإشعارات الفورية، تعالج خدمة Firebase Cloud Messaging وخدمة Apple Push Notification أو خدمات Google Play رمز الإشعارات والبيانات الوصفية للتسليم. لا يستخدم Eyevo إذن الإشعارات للوصول إلى جهات الاتصال أو الرسائل.
9. تحليلات الموقع الإلكتروني وبكسلات الإعلانات
الموقع الإلكتروني لـ Eyevo منفصل عن تطبيقات الهاتف المحمول. يستخدم تحليلات Plausible المستضافة ذاتيًا، وPostHog EU، وMeta Pixel، وTikTok Pixel. يمكن لهذه الأدوات معالجة مشاهدات الصفحات، والنقرات، ومعلمات الإحالة والحملات، وبيانات المتصفح/الجهاز، وملفات تعريف الارتباط أو معرّفات التخزين المحلي، ومعلومات الشبكة. وكما في التطبيقات، يستنتج PostHog موقعًا تقريبيًا (على مستوى الدولة والمدينة) من عنوان IP. تستخدم Meta وTikTok بيانات الموقع الإلكتروني الخاصة بهما لقياس الإعلانات وفقًا لشروطهما.
تستخدم تحليلات PostHog للموقع الإلكتروني عينة دائمة نسبتها 10%، بينما تُحتسب أحداث النقر على App Store وPlay Store بدقة. وفي الزيارات المشمولة بالعينة التي تبدأ في صفحة حملة /get من Eyevo، قد تسجّل ميزة إعادة تشغيل الجلسات في PostHog التفاعلات على الموقع الإلكتروني. لا تُجمع كلمات المرور ومعلومات الدفع عبر صفحات حملات Eyevo تلك.
10. Eyevo في ChatGPT
عندما تستخدم تطبيق Eyevo داخل ChatGPT، يرسل ChatGPT إلى Eyevo أسئلة البطاقات التي يحتاج إلى الإجابة عنها، مثل أسماء البطاقات وأسماء الإصدارات ومعرّفات البطاقات والكميات، مع بيانات الطلب التقنية: عنوان الشبكة لخوادم OpenAI ومعرّف مجهول الهوية تخصصه OpenAI لحسابك في ChatGPT. لا يتلقى Eyevo اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو سجل محادثاتك، ولا يطلب منك تسجيل الدخول.
يستخدم Eyevo بيانات الطلب التقنية فقط لتحديد عدد الطلبات التي يمكن إجراؤها في الدقيقة. يُحتفَظ بهذه العدادات لمدة دقيقة تقريبًا ولا تُربط بأي بيانات أخرى لدى Eyevo، بما في ذلك تحليلات التطبيق. تُحذف سجلات الطلبات التي يحتفظ بها مزوّد الاستضافة لدينا Cloudflare لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها بعد انقضاء فترة الاحتفاظ القياسية لدى المزوّد.
تأتي صور البطاقات والأسعار والروابط المعروضة في ChatGPT من كتالوج البطاقات العام لدى Eyevo. ويخضع استخدامك لـ ChatGPT نفسه لسياسة الخصوصية الخاصة بـ OpenAI.
11. برنامج الإحالة («دعوة الأصدقاء»)
باستخدام دعوة الأصدقاء، يمكنك مشاركة رابط دعوة أو رمز دعوة شخصي وكسب عمليات مسح إضافية (راجع شروط برنامج الإحالة). ولكي يكون رمزك جاهزًا ويمكن قبول الدعوة فورًا، ينشئ التطبيق في الخلفية ملف إحالة مستعار الهوية على خادم Eyevo. ولأغراض البرنامج، يعالج Eyevo ما يلي:
- رمز دعوة عشوائي وملف الإحالة الخاص بك. يحتفظ التطبيق بمفتاح هذا الملف في iOS Keychain أو Android Block Store، بحيث يمكن استعادة الملف عند إعادة تثبيت Eyevo على حساب Apple أو Google نفسه؛
- معرّف تثبيت عشوائي، والمنصة (iOS أو Android)، وإصدار التطبيق؛
- ما يثبت أن التطبيق تثبيت جديد: على iOS، معلومات معاملة App Store الموقّعة من Apple، مثل تاريخ تنزيلك الأصلي لـ Eyevo؛ وعلى Android، وقت التثبيت الأول للتطبيق، وإذا وصلت عبر رابط دعوة من Google Play، رمز الدعوة الذي يمرّره Google Play Install Referrer؛
- الدعوة التي قبلتها، وكيف وصلت إلى التطبيق (رابط، أو Google Play، أو رمز ملصوق أو مكتوب)، ومن دعاك، ويُخزَّن ذلك فقط في صورة معرّفات ملفات مستعارة الهوية. لا يعرض Eyevo الأسماء أبدًا؛ ولا يرى أصحاب الدعوات سوى الأعداد، مثل عدد الأصدقاء الذين قبلوا الدعوة أو استوفوا الشروط؛
- بعد قبولك دعوة، عدد عمليات المسح المباشرة التي أجريتها والأيام التي أجريت فيها المسح (من دون بيانات بطاقات ومن دون صور)؛
- رصيد عمليات المسح الإضافية لديك (عمليات المسح الإضافية الممنوحة والمستخدمة)؛
- معرّف مستخدم التطبيق المستعار من RevenueCat (القسم 6)؛ وبعد قبولك دعوة، تخزّن RevenueCat أيضًا علامة تفيد بأنك انضممت عبر دعوة؛
- معرّف تحليلات مستعار الهوية (PostHog، القسم 5) لقياس أداء البرنامج. تُحتسب أحداث الإحالة لجميع عمليات التثبيت ولا تحتوي أبدًا على رموز الدعوة أو روابطها.
على iOS، قد يستخدم Eyevo أيضًا خدمة DeviceCheck من Apple، التي تخزّن على خوادم Apple علامة واحدة بنعم/لا لجهاز iPhone الخاص بك، من دون هويتك، تسجّل أن الجهاز قد تلقى بالفعل هدية صديق في Eyevo أو في أحد تطبيقات البطاقات الأخرى لدينا. يحتفظ Eyevo برمز DeviceCheck المؤقت لمدة أقصاها 14 يومًا بعد قبولك دعوة، ويتجاهل العلامات التي يزيد عمرها على 12 شهرًا. وللحد من إساءة الاستخدام، لا تحتوي عدادات الطلبات لكل عنوان شبكة ولكل ملف إلا على قيم تجزئة مفتاحية، وتُحذف بعد ساعة واحدة. تحتسب صفحة الدعوة (invite.eyevotcg.com) مشاهدات الصفحة والنقرات على الأزرار في PostHog EU باستخدام معرّف عشوائي في التخزين المحلي لمتصفحك؛ ولا تضع ملفات تعريف ارتباط ولا ترسل رمز الدعوة إلى التحليلات.
يعالج Eyevo هذه البيانات لتشغيل البرنامج ومنح المكافآت ومنع إساءة الاستخدام. الأساس القانوني هو تنفيذ الخدمة التي تطلبها (المادة 6(1)(b) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR) ومصلحتنا المشروعة في منع إساءة استخدام البرنامج (المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR).
تُخزَّن بيانات الإحالة على خادم Eyevo المستضاف لدى Cloudflare، ويُحتفَظ بها ما دام ملف الإحالة الخاص بك موجودًا. يمكنك حذفها في أي وقت من التطبيق عبر الإعدادات ← دعوة الأصدقاء ← حذف بيانات الإحالة. يؤدي ذلك إلى حذف ملف الإحالة الخاص بك، ورمز دعوتك، والدعوة التي قبلتها، وأعداد عمليات المسح لديك، وأي عمليات مسح إضافية متبقية لك. أما الدعوات التي قبلها أصدقاء منك فيُحتفَظ بها كسجلات مجهولة الهوية، من دون أي ارتباط بك، لمنع إساءة الاستخدام.
12. مزوّدو الخدمات والغرض ومدة الاحتفاظ
يستخدم Eyevo كلًا من Apple وGoogle/Firebase وRevenueCat وPostHog وMeta وTikTok وCloudflare وOpenAI (لتحديد الصور عبر الإنترنت فقط) ومزوّدي استضافة/شبكات آخرين لتوفير وظائف التطبيق والمزامنة وبرنامج الإحالة والاشتراكات والتشخيص والتحليلات والإشعارات والأمان وقياس الحملات. قد تُعالَج البيانات خارج بلدك باستخدام الضمانات التي يقدمها المزوّد المعني.
لا يحتفظ Eyevo بالبيانات لدى المزوّدين إلا للمدة اللازمة بشكل معقول لهذه الأغراض، وللالتزامات القانونية، ومنع الاحتيال، ومعالجة النزاعات، مع مراعاة ضوابط الاحتفاظ لدى كل مزوّد. تبقى بيانات التطبيق المحلية إلى أن تحذفها أو تلغي تثبيت التطبيق. لا يبيع Eyevo صور الكاميرا أو محتويات المجموعات.
13. العمر وخصوصية الأطفال
لا يطلب Eyevo تاريخ الميلاد ولا يستخدم بوابة تحقق من العمر. يصف التصنيف العمري على iOS مدى ملاءمة المحتوى؛ ويبدأ الجمهور المستهدف على Google Play من سن 13 عامًا. Eyevo أداة للبطاقات موجهة للجمهور العام وليست موجهة في المقام الأول للأطفال دون 13 عامًا.
لا يطلب Eyevo عن علم معلومات شخصية من الأطفال دون 13 عامًا. وحيثما يشترط القانون المحلي إذن الوالدين لمستخدم أصغر سنًا، يجب أن يشرف أحد الوالدين أو الوصي على الاستخدام. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم معلومات شخصية، فتواصل معنا حتى يمكن التحقيق في الأمر وحذفها حيثما أمكن.
14. خياراتك وحقوقك
- يمكنك رفض أذونات الكاميرا والصور والإشعارات و(على iOS) التتبع أو إلغاؤها من إعدادات النظام، وإعادة تعيين معرّف إعلانات Android أو حذفه.
- يمكنك من داخل التطبيق إيقاف التحقق من الصور عبر الإنترنت من الإعدادات ← الماسح الضوئي، وإيقاف المزامنة & النسخ الاحتياطي، وحذف المجموعات المتزامنة، وإلغاء روابط المجموعات المشتركة، وحذف بيانات الإحالة الخاصة بك (الإعدادات ← دعوة الأصدقاء ← حذف بيانات الإحالة).
- يمكنك تصدير بيانات المجموعات المدعومة من التطبيق وحذف البيانات المحلية بإزالة التطبيق.
- يمكنك استخدام عناصر التحكم في الخصوصية في المتصفح لتقييد ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي وبكسلات الإعلانات على الموقع الإلكتروني.
- بحسب موقعك، يمكنك طلب الوصول إلى البيانات الشخصية التي يستطيع Eyevo تحديدها أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها أو نقلها.
- يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة.
يمكن إرسال الطلبات إلى [email protected]. ولأن Eyevo لا يتطلب حسابًا ويتجنب عمدًا حقول الهوية المباشرة في تحليلات المنتج، فقد لا يكون من الممكن ربط سجل تحليلات بك من دون معلومات إضافية من جهازك.
15. التغييرات
قد تُحدَّث هذه السياسة عند تغيّر منتجات Eyevo أو مزوّديه أو التزاماته القانونية. يُنشر الإصدار الحالي وتاريخ التحديث في هذه الصفحة.
Eyevo تطبيق مستقل وغير تابع لـ The Pokémon Company أو Nintendo أو Game Freak أو Creatures Inc.